上期回顧:https://youtu.be/J7dhGIwpE88
(「Nightblue3中文」打野AP飛斯1打9 Carry買分雙排隊友 )
本頻道專門為提供Nightblue3中文影片.
喜歡的話訂閲黑白熊youtube頻道，定時更新英雄聯盟中譯影片.
小弟最近開了Facebook專頁 各位大大可以支持一下喲
鏈接:https://www.facebook.com/monokumatranslate/
注釋1:這句話是"降世神通"的開場白,有興趣可以看看,蠻好看的
注釋2:Wub只是個哼歌時用的字,而Nightblue3這裡說wubtastic就是Wub跟Fantastic(美妙)的結合,所以譯為"Wub美妙"
注釋3:Play like a fiddle,直譯為像個小提琴一樣被耍,這俚語代表"用技術耍一個人"
Original video:https://youtu.be/xXH_bTnEWo8
(Nightblue3 - RENGAR PENTAKILL SECRET TECHNIQUE)
I do not own the copyright of this video.
